Таблица размеров одежды из Китая: как выбрать размер
Покупка одежды из Китая через интернет-магазины стала привычным делом для многих. Привлекательные цены и огромный ассортимент манят, но одна проблема остаётся неизменной — неправильно подобранный размер. Одежда из Китая часто оказывается мала, даже если вы заказали ту же букву или цифру, к которой привыкли в России или других странах. Чтобы избежать разочарования, необходимо разобраться в китайской системе размеров и научиться пользоваться таблицами перевода. В этой статье мы подробно расскажем, как выбирать одежду из Китая, чтобы она сидела идеально.
Почему китайские размеры отличаются от привычных
Китайские стандарты размеров основаны на антропометрических данных населения Восточной Азии. В среднем азиатские люди имеют более миниатюрное телосложение по сравнению с европейцами, русскими или бразильцами. Поэтому одежда, произведённая в Китае для внутреннего рынка, обычно меньше на 1–2 размера, чем аналогичные маркировки в других странах. Это не дефект, а сознательный стандарт. Если вы обычно носите российский размер M, то китайский M, скорее всего, окажется тесным в груди, талии и бёдрах. Многие опытные покупатели советуют заказывать на один-два размера больше своего обычного. Особенно это важно для верхней одежды, платьев и джинсов. Например, по данным TecMundo, практическое правило для бразильских покупателей — заказывать на два размера больше, чем ваш привычный размер.
Основные обозначения размеров в Китае
Китайские производители используют как буквенную, так и числовую систему размеров. Буквенная система состоит из стандартных международных обозначений, но с собственным наполнением. Вот основные буквенные размеры, которые вы встретите в китайском интернет-магазине:
- S (Small) — маленький, соответствует узкому крою для невысоких и худых людей;
- M (Medium) — средний, но всё ещё заметно уже, чем европейский M;
- L (Large) — большой, часто равен обычному европейскому M или S;
- XL (Extra Large) — очень большой, может подойти для российской M или L;
- XXL (2X) — дважды большой, соответствует европейскому L или XL;
- XXXL (3X) — трижды большой, подходит для крупных людей, но не всегда совпадает с российским XXXL.
Кроме букв, часто используются числовые размеры: 44, 46, 48, 50, 52 и так далее. Эти числа могут совпадать с европейскими или российскими, но по факту китайская 44 будет иметь меньшие обхваты. Поэтому полагаться только на цифру нельзя — всегда проверяйте таблицу замеров конкретной модели.
Таблица перевода китайских размеров для бразильских покупателей
Хотя эта статья написана на русском, полезно рассмотреть конкретный пример перевода из бразильской системы в китайскую, так как для неё существуют проверенные данные. Бразильские размеры (P, M, G, GG) похожи на российские по логике, но отличаются цифрами. Тем не менее, принцип увеличения размера при заказе из Китая универсален. В таблице ниже показано, как соотносятся бразильские и китайские размеры, а также какой китайский размер рекомендуется заказывать, чтобы получить комфортную посадку.
| Бразильский размер | Китайский размер (буква) | Рекомендуемый китайский размер для заказа |
|---|---|---|
| P (маленький) | S | L |
| M (средний) | M | XL |
| G (большой) | L | XXL |
| GG (очень большой) | XL | XXXL |
Как видите, при заказе нужно прибавлять два шага по шкале: бразильский P соответствует китайскому S, но брать надо L. То же самое для других размеров. Для российских покупателей логика аналогична: если ваш обычный российский размер — 42–44 (что примерно соответствует бразильскому P), то в китайской системе заказывайте L. Для российского размера 46–48 (бразильский M) берите XL, для 50–52 (бразильский G) — XXL, и так далее. Однако учтите, что это общая рекомендация, и каждый бренд может иметь свои отклонения.
Как правильно измерить свои параметры
Самый надёжный способ подобрать одежду из Китая — свериться с сантиметровой таблицей конкретного товара. Китайские продавцы обычно указывают обхват груди, талии, бёдер, а иногда и длину рукава или шаговый шов. Вам нужно измерить свои параметры в сантиметрах и сравнить их с данными из таблицы. Вот основные мерки:
Обхват груди — измеряется по самой выступающей точке груди, лента проходит под подмышками и по лопаткам. Обхват талии — измеряется на уровне пупка, без втягивания живота. Обхват бёдер — по самым широким точкам ягодиц. Рост — от макушки до пят. Для джинсов и брюк важен также шаговый шов (от паха до щиколотки). Записывайте значения и сравнивайте их с таблицей на странице товара. Если ваши параметры находятся между размерами, выбирайте больший — китайская одежда не имеет запаса на свободу облегания.
Полезные советы при заказе одежды из Китая
Чтобы не ошибиться с размером, следуйте нескольким простым правилам. Во-первых, всегда ищите таблицу размеров в описании товара. Даже если на картинке указано «Free Size», это не значит, что вещь подойдёт всем. Часто «Free Size» рассчитан на рост до 165 см и объём груди до 88 см. Во-вторых, используйте переводчик для китайских иероглифов в таблице — так вы поймёте, какие мерки указаны (например, 胸围 — обхват груди, 腰围 — талия, 臀围 — бёдра). В-третьих, читайте отзывы покупателей из вашей страны — они часто пишут реальные параметры и указывают, какой размер заказали и как он сел. И наконец, не стесняйтесь заказывать на один-два размера больше, чем обычно. Это особенно актуально для платьев, рубашек и пальто.
По данным популярного сайта Shein, всегда проверяйте индивидуальную таблицу замеров в карточке товара, так как даже внутри одного бренда размеры могут отличаться в зависимости от фасона. Ещё один полезный источник — TecMundo, где подробно описаны практические правила выбора размера для бразильских покупателей, применимые и для других стран.
Заключение
Выбор одежды из Китая не должен быть лотереей. Главное — запомнить, что китайские размеры меньше привычных, и прибавлять один-два шага по шкале буквенных или числовых обозначений. Всегда ориентируйтесь на сантиметровые таблицы производителя, а не на букву на ярлыке. Измеряйте свои параметры, сравнивайте их с указанными в карточке товара, и тогда даже самая бюджетная футболка или пальто сядут идеально. Используйте наш список и таблицу перевода как отправную точку, а при сомнениях выбирайте больший размер — легче ушить вещь, чем невозможно растянуть.
Список источников
1. TecMundo – Como acertar o tamanho das roupas da China? https://www.tecmundo.com.br/produto/147721-acertar-tamanho-roupas-china.htm
2. Accio – Tabela de Tamanhos de Roupa da China (2025) https://pt.accio.com/business/tabela-de-tamanhos-de-roupa-da-china-tendencia
3. Guia das Roupas – Tamanhos de roupas na Shein https://guiadasroupas.com/tamanhos-de-roupas-na-shein/
4. Cidesp – Tabela de Tamanhos de Roupas da China para o Brasil https://cid.scp.com.br/blog/tabela-de-tamanhos-de-roupas-da-china-para-o-brasil
5. Sky Nerd – Quais são os tamanhos da China no Brasil? https://skynerd.com.br/quais-sao-os-tamanhos-da-china-no-brasil/
6. CSSBUY – HOW TO choose ROUPA size on CSSBUY (YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=FbKGWFmIj9Q
