中国の服サイズ表｜日本サイズとの比較ガイド

中国の服サイズ表を理解する重要性

日本で服を購入する際、サイズ選びは比較的簡単です。しかし、中国から直接オンラインショッピングをする場合、サイズ表の違いに戸惑うことが多いです。中国の服サイズは日本サイズと異なる基準で作られており、一般的に1〜2サイズほど小さい傾向があります。このため、普段自分が着用している日本のサイズをそのまま当てはめると、思ったよりも小さな服が届く可能性があります。特に、中国の大手ECサイトやブランドから購入する場合、サイズ表を正しく読み解くことが重要です。この記事では、中国の服サイズ表を日本サイズと比較しながら、適切なサイズ選びのポイントを詳しく解説します。

中国の服サイズの基本概念

中国の服サイズは、主にS、M、L、XL、XXL、XXXLといったアルファベット表記が使われます。ただし、日本のサイズ表記と比べて、それぞれのサイズが実際に示す寸法が異なります。たとえば、中国のSサイズは日本のSSやSに相当するほど小さく、Mサイズは日本のSからM程度に相当します。また、中国のサイズ表は身長やバスト、ウエスト、ヒップなどの具体的な数値で示されることが多く、これらを確認することが失敗を防ぐ鍵です。多くの中国ブランドは国内規格に基づいてサイズを設定しており、日本向けに調整されていないため、購入前に必ず商品ページの採寸表を確認する習慣をつけましょう。

日本サイズと中国サイズの比較表

以下の表は、日本で一般的な女性用サイズと中国サイズの対応関係を示しています。ただし、ブランドや商品によって差があるため、参考程度にご利用ください。

この表から分かるように、日本のSサイズに相当する体格の人は、中国サイズでLを選ぶとフィットしやすいです。逆に、中国のSサイズは日本のSよりもかなり小さいため、普段日本でSを着用している人でも、中国のSでは窮屈に感じるでしょう。したがって、中国の服を購入する際は、普段のサイズより2サイズ程度上げて注文するのが一般的なルールです。

中国のサイズ表を読み解くためのポイント

中国のサイズ表を正しく理解するには、以下の点に注意してください。まず、多くの商品にはバスト、ウエスト、ヒップ、身長のセンチメートル単位の数値が記載されています。これらを自分の実際の採寸値と比較することが最も確実です。次に、中国のサイズ表はS、M、Lのアルファベット表記だけでなく、時には数字（例えば44、46、48など）が使われることもあります。これらの数字は、日本のサイズ表記と全く同じではないため、注意が必要です。たとえば、中国の44は日本の44と表記が同じでも、実際の寸法は小さめになることが多いです。最後に、同じブランド内でもアイテムの種類（トップス、ボトムス、ドレスなど）によってサイズ感が異なる場合があるため、必ず商品ごとの採寸表を確認しましょう。

中国サイズと日本サイズの数値対応例

中国のサイズ表に記載される数値は、日本サイズと完全に一致するわけではありませんが、ある程度の目安があります。以下に代表的な対応例をリストで示します。

• 日本サイズ44相当の体格 → 中国サイズ44（ただし、ややタイトな場合が多いため、ワンサイズ上の46を選ぶと安心）
• 日本サイズ46〜48相当 → 中国サイズ46〜48（ややタイトに感じることがあるため、同サイズかワンサイズ上を検討）
• 日本サイズ50〜52相当 → 中国サイズ50〜52（ブランドによっては大きめに作られている場合もあるため、採寸表を確認）

これらの例から分かるように、中国の数値サイズは日本の同じ数字と比べて、実際の着用感が異なることがあります。特に、中国のサイズ表では身長やバスト、ウエストの数値が細かく設定されていることが多いため、自分の採寸値と照らし合わせて選ぶことが推奨されます。

中国の服を購入する際の具体的な手順

中国の服をオンラインで購入する際は、以下の手順を踏むとサイズミスを防げます。まず、自分でバスト、ウエスト、ヒップ、身長の正確な寸法を測ります。次に、商品ページに表示されている採寸表を確認します。中国語で書かれている場合は、Google翻訳などのツールを使って日本語に翻訳しましょう。そして、自分の寸法に最も近いサイズを選びます。ただし、中国のサイズは全体的に小さい傾向があるため、自分の寸法が表の上限に近い場合は、ワンサイズ上を検討してください。最後に、購入前に他の購入者のレビューをチェックし、サイズ感に関するコメントがないか確認すると、より安心です。

実践的なサイズ選びのアドバイス

中国の服サイズに関する失敗を避けるためには、いくつかの実践的なアドバイスがあります。まず、普段日本でMサイズを着用している人は、中国のサイズでXLを選ぶと良いでしょう。これは、中国のMサイズが日本のSサイズ程度であるため、ワンサイズやツーサイズ上げる必要があるからです。また、中国のブランドによっては、サイズ表が実際の商品よりも小さめに表示されていることがあるため、余裕を持ったサイズを選ぶことをおすすめします。さらに、中国の服は素材によって伸縮性が異なるため、伸縮性の少ない素材の場合は特にサイズを慎重に選びましょう。例えば、ジーンズやジャケットなどは、体にフィットするタイプかルーズフィットかでサイズ選びが変わります。

参考リンクと情報源

中国の服サイズについてさらに詳しく知りたい場合は、以下のリンクを参照してください。これらの情報は、サイズ選びの際に役立つ実践的なデータを提供しています。

TecMundo - Como acertar o tamanho das roupas da China?

pt.accio.com - Tabela de Tamanhos de Roupa da China (2025)

参考文献

本記事の作成にあたり、以下の情報源を参考にしました。TecMundoの記事では、中国のサイズがブラジル基準よりも1〜2サイズ小さいことや、2サイズ上を注文する実用的なルールが紹介されています。pt.accio.comのデータでは、女性用衣料の具体的なサイズ変換表が提供されています。また、Sheinのガイドでは、中国のサイズ表記と採寸表の重要性が強調されており、CSSBUYのチュートリアルでは、中国語のサイズ表を翻訳する方法が紹介されています。これらの情報を総合して、日本の読者に適した中国の服サイズ選びのアドバイスをまとめました。